Reports

活動後記：香港青年工程師四川國情研習團 文／CHONG Ngai 本次「香港青年工程師四川國情研習團」為期五天，活動由香港建設管理交流中心(PMEC)主辦，目的在於加深青年工程師對內地國家政策的認識，四川近年的發展及歷史。 研習活動包括與四川大學、四川政協委員交流，學者介紹「十三五」、「一帶一路」等國家政策的概念，參觀具備千年歷史的水利工程都江堰，以及汶村大地震後的重建情況和帶來的機遇。 在多位學者的演講交流環節中，以四川大學的閻鋼教授的演說最為令人印象深刻。教授以「中國夢」為演講主題，在短短一個半小時的時間內，概述了內地農村在近二十年間的改變。「中國夢」概念為實現中華民族偉大復興，核心目標是國家強盛、民族振興、人民幸福。閻教授亦以恩格爾系數（全年收入用於購買糧食的百份比）來表示中國夢的實現程度：農村由九十年代初的貧困（大於百份之六十），續漸發展至近年的「相對富裕」（百份之三十至四十），可見近二十年內地人民的生活質素增在中共的領導下得到大大的提升。 另一方面，閻教授亦地指出中國人民的文化水平尚且有待提升。近年大量在農村地區的暴發戶來到鄰近城市地區甚至出國，未經教育的他們在都市作出在農村時正常不過的生活習慣時，醜態百出而受到當地人的側目，閻教授對此亦感到相當無奈。然而，文化水平並不像經濟般可以在短時間內飛躍，而是需要幾代人時間，在教育方面著手，一代比一代進步、文明。 參觀方面，我們看到汶村由普通的農村演發展成旅遊景點。當地的少數民族獲政府的幫忙，重建了家園，村落也被規劃得規規有條，讓他們可以在五二八大地震後得以自給自足、重新生活。當地一所震時倒塌的學校亦被保留下來，留下與新建的地震紀念館供人膽仰，警惕了我們一眾工程師應有的職業道德與社會責任。最後在參觀宏偉的樂山大佛、造福後代的都江堰、神秘的三星堆時，古人在高超的製作能力，能在缺乏現代機械的情況下完成如此龐大的工程、精細的作品。 這次一連五天的研習團加深了我對中國的認識，亦結識到了一班工程界的同行前輩與同齡，實在獲益良多。  

香港工程界專業人士貴州考察團 2016 林志成工程師 香港建設管理交流中心於6 月29 日至7 月3 日一連五天舉辦香港工程界專業人士貴州考察團。代表團長由本會會長嚴建平工程師、太平紳士帶領，隨團由中聯辦教科部葉水球處長及江敏先生協助，代表團一行30 人。 首天下午到達貴陽機場 首天下午到達貴陽機場。中國科學技術協會（以下簡稱中國科協）及貴州省科學技術協會（以下簡稱貴州科協）代表迎接我會代表團。續往貴州省交通規劃勘察設計研究院之博物館參觀當地基礎建設展覽。在博物館內，講解員介紹有關大型高速公路橋樑建設。如厦蓉高速公路、凱里至羊甲高速公路、貴陽環城高速、牛郎關立交公路、鞍山大橋及六沖河特大橋等。講解員還播放有關高速公路施工期間的錄影片段，使我代表團工程師們更了解有關橋樑及高速公路設計的發展。其後參與貴州省交通規劃勘察設計研究股份有限公司舉辦的交流會議。 設計院代表介紹貴陽的高速公路發展。院方代表解釋貴陽山多平地少，路面狹窄，收地困難，為了有效地發展貴州經濟，從而開拓高架高速公路以縮短運輸時間和通往其他鄰近省份城市。 貴州面積約17.5 萬平方公里，有89% 是山區，很少平原。交通發展涉及多階段，到目前高速公路建設大約有700 多公里，通道520 多公里，公路到達每個縣。 第二天，參觀500 米口徑球面無線電望遠鏡工程 第二天，拜訪貴州省科協，與貴州省學會及其工程界專家代表座談。在座談會上，貴州省科協副主席錢斌先生介紹貴州風俗和經濟發展。貴州省簡稱貴或黔，位於中國西南，東毗湖南、南鄰廣西、西連雲南、北接四川，佔地面積17.5 萬平方公里，首府貴陽巿，全省人口約3 千5 百萬。主要民族是漢族，少數民族有苖、侗、彝、土家及布依族。他們有其獨特的民俗風情和文化。貴州多高原、只有3%是平坦的河谷地帶。現在貴州經濟發展比過往較富裕。 交流會上發言的講者包括貴州師範學院副院長、教授何林先生、貴州省公路學會副理事長陳聖唐先生、貴州省土木建築工程學副理事長陳宗強先生、貴州省風景園林學會常務副理事長張劍先生及其他有關代表者。交流問題環繞著公路建設、交通運輸、輸電網絡和環境管理問題。雙方在交流會上彼此了解有關兩地不同的文化和基建方式彼有建設性，而貴州代表亦有興趣學習香港工程管理模式。 午後代表團乘坐3 […]

蜀地五日遊記 文／唐金晶 兒時曾是抱著遊玩的目的遊覽四川風景；而這次參加香港建設管理交流中心的組織下的四川發展研習團，對於四川文化和發展有了更深層次的接觸和認識。 本研習團主要有兩方面的內容，一是從各教授專家的講解中認識當前國情和一帶一路政策，二是參觀四川的一些名勝古跡，特別是與行業相關的都江堰工程和震後重建工程。 在前面兩天的講座中，四川大學的教授們對於當前國情、國際形勢，和一帶一路等政策進行了介紹。對於從事工程行業的我們來說，因平時較少接觸政治經濟的內容，講座的內容雖然不能完全瞭解，但是也給我們提供了一個全新的視角去看待行業發展和個人的職業發展。 都江堰工程尤為震撼。這是一個有上千年歷史，並且在現在還在造福民眾的工程。古時機械和材料都十分有限，所以這個工程有非常多的巧思，例如利用熱脹冷縮開鑿寶瓶口，利用河道彎曲地方的離心力淘沙等。這讓我重新檢視了工程設計的意義。設計和建造一個工程，應當利用好環境本身的優勢，工程師的責任應該更傾向於雕琢而不是破壞。可惜在機械和材料得到了大大的提高的現在，工程師們反而失去了那種細細雕琢的精神。 眾所周知的汶川大地震給四川帶來了極大的傷害，我們參觀了地震遺址之一漩口中學遣趾。這是我們第一次這麼近距離感受地震帶來的影響，非常震撼。漩口中學倒塌房屋保留了下來，能清楚看到地震下框架結構的破壞形態，地震遺址中亦有影片展現地震時的情況，這讓我們更加深刻感受到了作為工程師的職責，如何保障安全，是工程師的第一要務。漩口中學附近重建房屋多以低層為主，以民族特色建造，帶動當地旅遊業發展，拉動經濟。 整個旅程我們還參觀了武侯祠，大熊貓基地，古蜀文明的重要代表三星堆博物館等等，對四川各個時期的文化都有了一些認識。作為初出茅廬的青年工程師，此行受益匪淺，對四川政治、經濟、文化、工程等有了全面認識，開拓了視野，也跟很多同行相互學習交流，不虛此行。

香港青年工程師四川交流研習 心得體會 文/陳冰疑 2015 年12 月30 至到2016 年1 月3 日，第一次以跨年的形式參加了交流研習團，藉此次香港青年工程師四川交流，我們更多的了解的國家發展的現狀以及未來，獲益匪淺。 首先，是更好的了解國家一帶一路政策及十三五計劃的展望 “一帶一路”是一個跨地區、具有全球視野、強調與相關各國打造互利共贏的“利益共同體”和共同發展繁榮“命運共同體”的戰略構想。需要以更加宏大的視角思考其戰略發展前景，以“一帶一路”統領中國對外發展戰略：“一帶一路”是我國中長期統領性戰略；“一帶一路”有望建立全球經濟新循環；“壹帶壹路”實現從GDP 到GNP 的新跨越。 推進“一帶一路”戰略的風險與挑戰：“一帶一路”挑戰國際秩序易引發大國戰略沖突。“一帶一路”建設將深入多個區域安全高風險地帶；加強“一帶一路”區域貿易投資合，作還須克服諸多難題。 創新模式思路全面提升“一帶一路”戰略：加強“一帶一路”區域協調機制建設，全面提升“一帶一路”基礎設施水平。“一帶一路”打造六大戰略聯盟支點，制訂高鐵“走出去”發展總體戰略；推出一批“一帶一路”重大項目清單；積極構建基礎設施多元化投融資框架；最終建成“一帶一路”自由貿易區（FTA）。 香港青年人士，只有不斷把握國家機遇，不斷努力提高自我，才能更好的服務國家“一帶一路”，與國家所有的年輕人士一道，為國家復興做出貢獻，為香港持續繁榮做出努力。 其次，更好的認識了都江堰水利工程建造的背景， 設計方案， 施工技術及實際作用 都江堰是一個科學、完整、極富發展潛力的龐大的水利工程體系。是巧奪天工、造福當代、惠澤未來的水利工程，是區域水利網絡化的典範。李冰主持創建的都江堰，正確處理魚嘴分水堤、飛沙堰泄洪道、寶瓶口引水口等主體工程的關系，使其相互依賴，功能互補，巧妙配合，渾然壹體，形成布局合理的系統工程。聯合發揮分流分沙、泄洪排沙、引水疏沙的重要作用，使其枯水不缺，洪水不淹。都江堰的三大部分，科學地解決了江水自動分流、自動排沙、控制進水流量等問題，消除了水患。 都江堰水利工程的科學奧妙之處，集中反映在以上三大工程組成了一個完整的大系統，形成無壩限量引水並且在岷江不同水量情況下的分洪除沙、引水灌溉的能力。使成都平原“水旱從人、不知饑饉”，適應了當時社會經濟發展的需要。解放後，又增加了蓄水、暗渠供水功能，使都江堰工程的科技經濟內涵得到了充分的拓展，適應了現代經濟發展的需要。 最後，我們實地考察了汶川地震遺址的重建情況 作為年輕工程師，考慮更多的是建築結構在地震過程中的抗震性能，整體結構設計，局部節點設計等等，深深體會到抗震設計的重要性。香港是一個遠離地震帶的區域，但是颱風頻發，在過去幾十年，抗風荷載是主要考慮的橫向因素。雖然如此，近幾年一些大型項目開始逐漸引進內地抗震設計，跟內地抗震設計的交流也日趨頻繁，香港本地關於抗震設計的規範也在加緊草擬之中。相信在不遠的將來，陸港相關方面的研究交流會越來越頻繁。對工程界甚至整個社會會是一個好消息。 汶川大地震已經過去四年了，現在經過全國人民的努力，已經恢復了以往的繁榮，相信四川人一定會用勤勞的雙手將它打造得更好！地震能震垮建築，但震不垮四川人堅強勤勞的品格。 […]

香港青年工程師四川國情研習班 報告： 林志成工程師   香港建設管理交流中心在2015 年12 月30 日至2016 年1月3 日一連五天舉辦香港青年工程師四川國情研習班。並邀請香港建造專業人士協會為合辦單位。代表團有20人出席。今次以青年工程師為主，團長為曾獻忠先生，副團長賴永昌先生。代表團顧問嚴建平工程師，林志成工程師，及中聯辦教育及料技部葉水球先生協助成團出發。   第一天代表團拜訪四川大學，獲得四川大學副校長晏世經教授，四川大學港澳台事務辨公室朱虎成科長、副教授，及國際合作交流處常務副處長鄧洪教授接見及進行交流會談。四川大學為全國重點大學，大學有望冮，華西和江安三個校區，面積7050畝，校舍建築面積254萬平方米。四川大學由原四川大學，原成都科技大學，原華西醫科大學三所全國重點大學合併而成，有文、理、工，醫、經、管、法、史、哲、農、教、藝等12個門類，博士生有343名、研究生20,000名及本科生40,000名，其中有81位博士生來自香港。四川大學與香港八所大學亦有聯系及交流活動，為國家培育人才。   隨後代表團前往四川大學經濟學院上課，講座專題為<<十三五規劃>>。講者為四川大學南亞研究所/緬甸研究中心戴永紅教授，他的講述內容包括闡釋當前外部發展環境及內部發展條件的變化，中國需要重尋發展新動力及重塑競爭新優勢，制定中國第十三個五年規劃以迎接未來的挑戰。   第二天，上午往武候祠參觀，導遊講解有關三國演義人物歷史及武候祠的建設。隨後代表團前往拜訪中國人民政治協商會議四川省委員會，獲得四川省政協副主席楊興平先生接見。楊副主席在座談會上介紹四川省經濟社會發展情况，四川省政協及港區委員履職情况，政協的基本職能。楊副主席說四川省現有政協委員874 名，其中港澳委員37 名。楊副主席解釋來自不同地區界別代表有不同意見，政府政策需要預先協調取得共識後施行。楊副主席亦讚揚香港委員發揮作用，擁護中央實行一國兩制，維謢港澳地區繁榮穩定和深化港川澳合作交流發揮積極作用。他滿意四川與香港交流合作情况，香港已成為四川最大投資來源地、重要的貿易伙伴及境外投資目的地。楊副主席亦勉勵青年工程師多回國內，參與國內發展新常態。隨後代表團出席<<一帶一路發展戰略>>學習專題講座，講者為四川大學經濟學院副院長蔣瑛教授。她講述一帶一路的發展由古絲綢之路開始，一帶一路發展策略及香港的機遇，政治溝通，貿易暢通，資金，民心，中國體系，互惠貿易，沿海港口的城市及重塑國家空間格局等，給代表團很多啓示。   下午四時代表團再拜會四川省科學技術協會副主席黃競躍先生及科協代表，交流重點是創新理念及如何發展創新創業使社會更加繁榮及走向尖端科技發展。代表團顧問嚴建平工程師介紹香港基建發展。科協代表陳光教授發表創新創業合作思路與川港交流等話題。   晩上代表團出席專題演講<<中國夢與國人的擔當>>。講者為四川大學政治學院閻鋼教授。閻教授講述中國夢的演變，破夢及圓夢由1842 年簽訂南京條約開始，滿清被迫簽了一千一百七十四條喪權辱國的賣國條約開始至日本侵略中國的破夢，到1949 年中華人民共和國中央人民政府成立才有圓夢。但在文化大革命下粉碎至本世紀國家興盛富强，人民生活提升等圓夢過程，勉勵大家為中華民族偉大復興的中國夢而努力。   第三天上午往都江堰参觀二千年不倒的偉大水利工程，欣賞前人李𣲙父子治水策略及方法，創建與水和諧的都江堰，我們考察其水霸及水利灌溉設計的寶瓶口，飛沙堰及魚嘴。再參觀地震後復建的二王廟。   下午往汶川地震遺趾，回顧四川汶川特大地震漩口中心學遣趾，隨了悼念遇難者外，亦考察當地地震後損毀建築結構情况，使青年工程師更了解地震對結構物的影響，在設計建築物結構時如何加入防震安全設計。代表團亦參觀四川地震展覧館.展覧館介紹當年2008年發生大地震的片段及各方組織單位如何援救災區居民，提供物資援助等過程。   第四天代表團參觀成都熊貓基地。行程考察包括大熊貓產房，小熊貓產房，熊貓的居住環及生活習慣。下午前往樂山大佛，代表團成員坐船考察樂山大佛的山脈及土質，以協助青年工程師認識多此四川省地質岩層和地震帶來的影響。當天由於霧霾，國道被封一段時間及交通非常擁塞。 […]

2014.09.21-23 • 主席嚴建平参加港澳办和中联办举办的香港工商專業界知名人士訪京团 香港建設管理交流中心主席 嚴建平 我感到很榮幸被邀請参加9月21 至23日高規格的香港工商專業界訪京團。有機會親身聽取國家發展及改革委主任徐紹史介紹當前國家經濟發展，加深認識「發展平穩、改革深化、結構優化、民生改善」的情況，以及全面深化改革，為經濟社會發展增添動力和活力的工作，也讓我瞭解中央密切加強內地與香港經貿合作，進一步增進兩地民眾福祉的苦心。 訪京團的高潮是22日下午習近平主席於人民大會堂會見全體訪京團成員的活動。會見之前，習主席和代表團在北大廳一起合照。 隨後於東大廳進行坦率的交談， 氣氛十分温馨，就像一家人閒話家常，大家毫不保留，暢所欲言。習主席發言期間，郭鶴年先生以9O多歲的高齡，突感身體不適，中途打斷習主席的講話，要求離席。習主席不但未有不悦之情，更在郭老返回座位後，主動上前慰問，充份表現習主席為人隨和、關懷長者的風範，值得稱許。習主席向我們闡述國家當前遇到的困難和挑戰，強調中華民族創新、自強不息、和堅毅不屈的能力， 且清楚道出建設小康、兩個100年目标、中華民族偉大復興、中國夢，以至建立文明、富強、民主中國的抱負。習主席言詞誠懇，充滿愛國情懷，激勵我們這班香港「番書仔」的愛國心，感染力十足。 談到香港政制發展時，習主席說:「鞋子合不合腳，自己穿著才知道」，強調政治制度須按自己的情況發展，而「一國兩制」是內地民眾和港澳同胞的最大公約數，中央對香港三個堅定不移:1.貫徹一國兩制方針和基本法;2.支持香港依法推進民主發展;3.維護香港長期繁榮穩定。最後習主席希望香港工商專業界繼續支持國家改革開放和現代化建設，在重大問題上要講原則、顧大局，堅決反對違反基本法和損害香港法治的言行，全力支持行政長官和特區政府依法施政。 22晚張德江委員長於人民大會堂西大廳宴請訪京團時也作了致辭，總結習主席的講話，並代表中央真誠希望香港政制發展能全社會理性溝通，務實探討，凝聚共識，使香港廣大市民期待的一人一票選舉行政長官的願望成為現實，實現香港民主發展的歷史性跨越。 習主席和張委員長語重深長，充滿自信，關懷香港發展，也提出精闢見解和期望，我們應該認真學習。作為香港的中堅份子，我們有責任獻出一己力量。個人覺得專業人士可以作出以下的貢獻: 1.做好自己的專業工作，培育後進，為國家和香港建設。 2.與內地企業及同行合作，為國家「走出去」服務。 3.實施香港專業到內地服務。 4.向中央及特區政府切實反映香港生活習慣、文化差異、及對民主素求。 5.反對佔中、罷課等過激且破壞經濟和社會秩序的言行。 6.積極以和平、理性，非暴力的手段，討論及進行優化第二階段的政制發展設計方案。 /25.09.2014